http://libryansk.ru/novosti-proekta-biblioteka--centr-dialoga-kultur.24661/view/29857/

23 июня в Брянской областной научной универсальной библиотеке им. Ф.И. Тютчева состоялся Межгосударственный круглый стол «Страницы истории сотрудничества» с участием специалистов библиотек России и Республики Беларусь. Мероприятие было посвящено 50-летию сотрудничества библиотек приграничных регионов.

Открыла работу круглого стола директор Брянской областной научной универсальной библиотеки им. Ф. И. Тютчева, заслуженный работник культуры РФ Светлана Степановна Дедюля. Светлана Степановна напомнила присутствовавшим о том, кто из директоров библиотек стоял у истоков сотрудничества, какие библиотеки начинали его первыми. Сказала и о тех проблемах, которые есть сейчас. Затем с приветствием к участникам обратилась ученый секретарь Гомельской областной универсальной библиотеки им. В. И. Ленина Курашова Светлана Викторовна. Рассказав о ярких мероприятиях, проходивших в рамках сотрудничества с Брянской областью, Светлана Викторовна пригласила коллег и к дальнейшей совместной работе, обозначила приоритетные направления работы Гомельской библиотеки.

Вся история приграничного сотрудничества библиотек — научного, методического, литературного — прозвучала в выступлениях председателя Союза женщин Стародубского муниципального округа Петрущенко Зои Владимировны, директора Климовской межпоселенческой районной библиотеки Полетаевой Татьяны Михайловны, директора Красногорской межпоселенческой центральной районной библиотеки Ставиновой Галины Николаевны, директора Централизованной библиотечной системы Севского муниципального района Бобровой Людмилы Владимировны.

Перспективы дальнейшего сотрудничества наметила в своем выступлении заместитель директора по научной работе БОНУБ им. Ф. И. Тютчева Горелая Ольга Николаевна, которая предложила в том числе издание совместного с белорусскими коллегами сборника библиотечных исследований и методических разработок.

В ходе работы круглого стола были намечены и дальнейшие встречи, одна из них должна пройти в Климовской межпоселенческой районной библиотеке.

ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ ОЗНАКОМИТЬСЯ С ВЫСТУПЛЕНИЕМ ДИРЕКТОРА МБУК «Красногорская МЦРБ» Г.Н. СТАВИНОВОЙ.

---

Литературно-краеведческий аспект приграничного сотрудничества Красногорского (Россия) и Краснопольского (Беларусь) районов.

Г.Н. Ставинова, директор
МБУК «Красногорская межпоселенческая
центральная районная библиотека»

Географическое положение Красногорского района как бы изначально способствовало развитию приграничного сотрудничества библиотек, тем более, что наш район уже давно поддерживает и развивает партнерские связи и в экономической и в торговой, и в культурной сфере с близлежащими районами республики Беларусь – Чечерским, Ветковским, Краснопольским, Костюковичским.

В области  международных библиотечных контактов и взаимообменов Красногорская межпоселенческая центральная районная библиотека активно работает с 2004 года. Первоначально был налажен контакт с библиотекой города Чечерска Гомельской области республики Беларусь.

С 2011 года Красногорская библиотека выстраивает общение с Краснопольской центральной районной библиотекой им. М. Ткачёва.

Среди форм библиотечной работы - выездной круглый стол, межгосударственный семинар, рабочий форум.

Темы встреч были разнообразны:

• «Сохранение историко–культурного наследия»(2006 г., г.Чечерск),
• «Роль Центра правовой информации в информационно – правовом обеспечении жизнедеятельности».(2008 год, Красная Гора),
• «Руководство чтением, как основное содержание библиотечной работы районных детских библиотек»(2009 г., Год молодежи, КраснаяГора)
• «Сельская библиотека: Традиции и пути обновления» (2010 г., г.Чечерск),
• «Молодые сотрудники  в библиотечном деле: Профессиональное становление» (2011 г.), он прошёл на базе Красногорской районной библиотеки. Впервые у нас принимали участие наши коллеги из Краснопольской ЦБС Могилёвской области

В рамках перспективного плана профессионального сотрудничества библиотек Гомельской (Беларусь), Брянской (Россия), Черниговской (Украина) областей работники Красногорской МЦРБ принимали участие в межгосударственной научно-практической конференции «Молодёжь и книга»(2010) и межгосударственном круглом столе «Литература не знает границ»(2011г.), проходивших на базе библиотеки пгт. Климово.

В  «Основах  государственной  культурной  политики» (утвержденного Указом  Президента  РФ  от 24.12.2014  г.  №  808) определена  ведущая  роль  библиотек  в  собирании, хранении, изучении и популяризации региональной и местной культуры, в сохранении этнического, культурного, языкового и религиозного разнообразия и самобытности. Реализация задач, определенных этим Указом нашла отражение в профессиональных межгосударственных встречах последующих лет.

В  2014 году на базе Красногорской межпоселенческой центральной районной библиотеки» в «День белорусской культуры в библиотеке», приуроченный Дню единения народов Беларуси и России состоялась встреча с  коллегами из Краснопольской центральной районной библиотеки им. М. Ткачева.

В этот день читатели Красногорской детской библиотеки поближе познакомились с фольклорным наследием Белоруссии благодаря громким чтениям «Здравствуй, белорусская сказка», стали участниками интерактивного урока с элементами этнографии «Родная хата працай богата», а также посредством электронной презентации «Слово книге белорусской», узнали о  многообразии талантливых имен белорусских писателей.

Библиотечное краеведение как один из аспектов деятельности библиотек с каждым годом становится многограннее, обретает новые черты. В связи с чем, возрастает роль библиотек в популяризации литературы краеведческого содержания, повышении интереса к краеведческой книге, произведениям местных авторов.

Как выяснилось при подготовке этого выступления, в каком бы формате не проходили наши встречи с белорусскими коллегами – будь то краеведческие районные конференции, проходившие на Красногорской земле (2008-2012гг.) или же такая запоминающаяся знаковая встреча как  межгосударственный круглый стол «Библиотека XXI века», посвященный 45-летию профессионального сотрудничества библиотек России, Белоруссии и Украины -  обязательным элементом стали выступления, связанные с изучением жизни и популяризации творчества писателей(поэтов), родившихся в регионе и (или) тесно с ним связанных, ознакомление с творчеством самодеятельных авторов, а также поэтов межрайонного литературного объединения «Дети славянского поля».

Такие выступления дают возможность познакомиться с общей картиной развития современного литературного процесса приграничья и позволяют улучшить работу по продвижению краеведческой литературы.

Примером такого сотрудничества может стать дистанционный проект-конкурс «Мост сяброўства» - «Зліваюцца славянскія вытокі»(истоки) (2020 год), предложенный нам со стороны Краснополья методистом по традиционной культуре В. Марченко.

Согласно условиям проекта – конкурса мы должны были представить стихотворения о дружбе наших народов или о малой родине. Не обошлось без трудностей – литературных объединений в Красногорском районе нет, поэты- любители разъехались по разным городам и селам.  Но библиотечная настойчивость и камень точит – связались, объяснили, попросили. И как результат, стихи наших местных поэтов вошли в сборник под одноименным названием.

Инновационные формы литературного краеведения, его связь с событийным туризмом позволили нам не только стать участниками регионального поэтического праздника поэзии  «Вянок Аляксею Пысіну» в 2019 году (организаторами конкурса выступили наши коллеги из Краснопольской центральной районной библиотеки им. М. Ткачёва), а побудили, прежде всего, к изучению его жизни и творчества. Можно сказать, что литературный  событийный туризм, наполненный особой атмосферой праздника, позволяет совершенствовать  личностное и культурное развитие каждого участника, вдохновляет на последующие действия.

 Продолжением такого литературного обмена, когда идет знакомство с литераторами регионального масштаба, стала оф-лайн презентация творчества нашего брянского поэта Владимира Сорочкина.(2021 год), приуроченная к 60- летию поэта. И которую мы подготовили для наших коллег к оф-лайн встрече, проходившей в рамках Международного дня родного языка.

Активной формой ознакомления и продвижения  творчества местных авторов приграничья оказались конкурсы. Третий год подряд библиотекари Красногорского района принимают участие в международном литературном  конкурсе «Мы на матчіной мове жівем», проводимого в рамках Международного дня родного языка. Организатором которого выступает отдел  идеологической работы,  культуры и по делам молодежи Краснопольского райисполкома, а его творческим вдохновителем,  душой и сердцем – методист по традиционной культуре ГУК «Централизованная клубная система Краснопольского района» Могилевской области республики Беларусь Валентина Марченко (к слову сказать,  уроженка Красногорского района).

В текущем году на  литературный конкурс «Мы на матчынай мове жывём» центральная библиотека предложила белорусской стороне:  прозу Поленка Михаила Демьяновича (отрывок из его рассказа «Сенокос»), стихотворение Малявко Нины Степановны (1939-1999) «Хризантемы»,  стихотворение Кожемяко Ларисы Георгиевны «Морозовка моя», стихотворения  Нелли Гришиной. Чтобы общение онлайн стало более осязаемым, кроме текстов данных произведений организаторам конкурса были высланы видео и аудиозаписи, в исполнении библиотекарей и авторов. Кожемяко Лариса Георгиевна (активный читатель Ларневской библиотеки) была отмечена дипломом 2-й степени за аутентичное авторское исполнение своего стихотворения, посвященное малой родине.

В свою очередь белорусские коллеги дали нам возможность познакомиться с премьерой новой (уже второй) книги В. Марченко «Прыгарні ты да сэрдца радзіму».

Нужно отметить, что условия пандемии не сказались на результатах и эффективности взаимодействия приграничного сотрудничества – перевод проведения мероприятий в дистанционный и оф-лайн формат, так же как и в очный, формирует устойчивое позитивное отношение к соседям, укрепляет взаимопонимание, пробуждает интерес к культуре другого народа, укрепляет уже сложившиеся культурные связи.

Библиотека, как субъект межгосударственного взаимодействия, налаживает общественные, творческие контакты, благодаря которым возникают новые формы и перспектив развития территории сотрудничества.

С целью продвижения и поддержания интереса к литературному творчеству местных писателей и поэтов, освещения межгосударственных программ и проектов  информация  о мероприятиях отражается на сайте и социальной странице Красногорской центральной районной библиотеки, на страницах местной газеты.  

Для получения опыта эмоционально-ценностных отношений к истории и людям родного края накопленный литературно-краеведческий материал используется для разработки выставок и презентаций, при проведении встреч со школьниками.

Заканчивая свое выступление, я хочу обратиться к строкам Валентины Марченко из стихотворения «Братство особой породы» из её новой книги:

Наш союз – есть гарантия мира и поддержки соседей всегда.
Знаем мы не из телеэфира, сколь народная дружба тверда.
И тверда, и надежна – сквозь годы наши деды ее пронесли.
Наше братство – особой породы, самой прочной породы Земли.